La Vejez en el Umbral de la Casa  Una Perspectiva Etnográfica de la Colonia del Maestro,  Guadalupe, Nuevo León

Jane Abanto-Bazan; Lydia Marcela Adame-Rivera

doi:10.33324/daya.vi20.1169

Authors

Jane Abanto-Bazan Investigadora independiente https://orcid.org/0009-0009-8536-8093
Lydia Marcela Adame-Rivera Universidad Autónoma de Nuevo León https://orcid.org/0000-0003-3480-0877

DOI:

https://doi.org/10.33324/daya.vi20.1169

Keywords:

dwelling, old age, threshold, everyday life, spatial appropriation, ethnography

Abstract

This research article is based on the idea that, as people age, the place where they live becomes more than a construction and begins to concentrate experiences, memories, and ways of life. With this in mind, the study explores the everyday dynamics that unfold in Colonia del Maestro, Guadalupe, Nuevo León, to understand a place that almost no one observes: the threshold. Ethnographic fieldwork, interviews, and direct observation were conducted with people aged 75 and older. Through this method, it becomes evident that this small architectural space, which separates the house from the street, is in fact a vital connection. The threshold is not merely an entrance; it is the place where a balance is achieved between safety and interaction with others, where the street can be contemplated without being in it, and where, through conversations and moments of rest, older adults reaffirm that they are part of their neighborhood community.

Keywords: dwelling, old age, threshold, everyday life, spatial appropriation, ethnography.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aceros, J. C. (2018). En casa mientras puedas. Construcción discursiva del apego al hogar en personas mayores. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, (163), 3–20. https://doi.org/10.5477/cis/reis.163.3. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/athenea.2093

Arroyo-Rodríguez, A., Amezcua, M. & Orkaizagirre-Gómara, A. (2023). Diez claves para la elaboración de un estudio de caso cualitativo. Index de Enfermería, 32(2). https://doi.org/10.58807/indexenferm20235871 DOI: https://doi.org/10.58807/indexenferm20235871

Atmodiwirjo, P., AndriYatmo, Y. & Ujung, V. A. (2015). Outside Interior: Traversed Boundaries in a Jakarta Urban Neighbourhood. Idea Journal, 15(1), 78-101. https://doi.org/10.37113/ideaj.vi0.267 DOI: https://doi.org/10.37113/ideaj.vi0.267

Bachelard, G. (2000). La poética del espacio (E. de Champourcin, Trad.). Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 1957).

Boettger, T. (2014). Threshold Spaces: Transitions in Architecture: Analysis and Design Tools. Birkhäuser. DOI: https://doi.org/10.1515/9783038214007

Buffel, T., Phillipson, C. & Scharf, T. (2021). Age-Friendly Cities and Communities: A Global Perspective. Policy Press.

Chun, J., Kwok, Y. & Tamura, K. (2004). Environmental Design in Subtropical Urban Housing. Journal of Architectural Research and Studies, 12(3), 201–215.

Creswell, J. W. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. SAGE Publications.

Dall’Orto, V. & Monteros Cueva, K. (2025). Living Architecture: The Role of Intermediate Spaces in the Social Sustainability of Andean Rural Housing. Sustainability, 17(18), 8267. https://doi.org/10.3390/su17188267 DOI: https://doi.org/10.3390/su17188267

De Alba, M. (2017). Representaciones sociales y experiencias de vida cotidiana de los ancianos en la Ciudad de México. Estudios Demográficos y Urbanos, 32(1), 9-36. https://doi.org/10.24201/edu.v32i1.1616 DOI: https://doi.org/10.24201/edu.v32i1.1616

Del Barrio, E., Sancho, M. T. & Pérez, L. (2009). Vida cotidiana, actitudes, valores y emociones en la vejez. En R. Díaz (Ed.), Informe 2008. Las personas mayores en España (pp. 269–330). IMSERSO.

García, H. (2015). Vivienda para un envejecimiento activo. El paradigma danés. Universidad Politécnica de Madrid.

Gehl, J. (2014). Ciudades para la gente (J. Décima, Trad.). Ediciones Infinito. (Obra original publicada en 2010).

Gehl, J. & Svarre, B. (2013). How to Study Public Life. Island Press. DOI: https://doi.org/10.5822/978-1-61091-525-0

Giglia, A. (2012). El habitar y la cultura: Perspectivas teóricas y de investigación. Anthropos / Universidad Autónoma Metropolitana.

Guitart, A. O., Casaseca, N. F. & Solana-Solana, M. (2024). Cuerpo, hogar y barrio: lugares y experiencias cotidianas de mujeres mayores en Barcelona. Cuadernos Geográficos, 63(1), 23-40. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v63i1.29078 DOI: https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v63i1.29078

Hernández, A. C. (2020). La materialidad como mediadora del habitar: reflexiones sobre arquitectura y vida cotidiana. Cuadernos de Arquitectura y Sociedad, 9, 45–62.

Hernández, O. (2021). Aproximación a los distintos tipos de muestreo no probabilístico que existen. Revista Cubana de Medicina General Integral, 37(3), e1442.

Hernández-Sampieri, R., Fernández, C. & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6.a ed.). McGraw-Hill.

Hertzberger, H. (1991). Lessons for Students in Architecture. 010 Publishers.

INEGI. (2020). Censo de Población y Vivienda 2020: Nuevo León. INEGI.

Irwin, T. (2015). Transition Design: A Proposal for a New Area of Design Practice, Study, and Research. Design and Culture, 7(2), 229–246. DOI: https://doi.org/10.1080/17547075.2015.1051829

Jaramillo, A. (2020). La organización familiar en la vejez: cambios en los arreglos residenciales en Colombia 1973–2005. Editorial Pontificia Universidad Javeriana.

Kray, C., Fritze, H., Schöning, J., Fechner, T., Li, R. & Anacta, V. J. (2013). Transitional Spaces: Between Indoor and Outdoor Spaces. En T. Tenbrink, J. Stell, A. Galton & Z. Wood (Eds.), COSIT 2013 (Lecture Notes in Computer Science, Vol. 8116, pp. 14–32). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-01790-7_2 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-01790-7_2

Lebrusán, I. & Gómez, M. V. (2022). The Importance of Place Attachment in the Understanding of Ageing in Place: ‘The Stones Know Me’. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(24), 17052. https://doi.org/10.3390/ijerph192417052 DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph192417052

Lefebvre, H. (1972). La vida cotidiana en el mundo moderno. Alianza Editorial.

Lindón, A. (2004). Las huellas de Lefebvre sobre la vida cotidiana. Revista Veredas, 8. https://veredasojs.xoc.uam.mx/index.php/veredas/article/view/83

Mannay, P. (2007). Visual Methodologies and Participatory Approaches in Researching the Everyday. Visual Studies, 22(1), 60–71.

Martínez, T., González, C., Castellón, G. & González, B. (2018). El envejecimiento, la vejez y la calidad de vida: ¿éxito o dificultad? Revista Finlay, 8(1), 59-65. http://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay

Narváez, M. & Carmona, L. (2017). La etnografía como herramienta para la comprensión del espacio vivido. Cuadernos de Arquitectura del Centro, 9, 55–73.

Pallasmaa, J. (2016). Habitar (Á. Giménez Imirizaldu, Trad.). Editorial Gustavo Gili.

Patton, M. Q. (2002). Qualitative Research & Evaluation Methods (3.a ed.). Sage Publications.

Petersen, M. & Minnery, J. (2013). Understanding Daily Life of Older People in a Residential Complex: The Contribution of Lefebvre’s Social Space. Housing Studies, 28(6), 822-844. https://doi.org/10.1080/14036096.2012.755469 DOI: https://doi.org/10.1080/02673037.2013.768333

Pérez, X. (2022). Mayores en movimiento: el entorno urbano y sus repercusiones en los habitantes del condominio de viviendas tuteladas “Unidos por un vínculo” de Penco (Tesis de posgrado, Universidad de Chile). https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/186778

Pol, E. (1996). La apropiación del espacio. En L. Íñiguez & E. Pol (Eds.), Cognición, representación y apropiación del espacio (Monografies Psico/Socio/Ambientals, No. 9). Publicacions Universitat de Barcelona.

Quintiá Pastrana, A. (2025). Accessing Housing in a Digital and Ageing Society: A Human Rights-Based Approach to New Housing Models for Ageing Well. International Journal of Housing Policy, 1-22. https://doi.org/10.1080/19491247.2025.2580691 DOI: https://doi.org/10.1080/19491247.2025.2580691

Rodríguez, E. & Castro, C. (2019). Soledad y aislamiento, barreras y condicionamientos en el ámbito de las personas mayores en España. Ehquidad. Revista Internacional de Políticas de Bienestar y Trabajo Social, 12, 127–154. https://doi.org/10.15257/ehquidad.2019.0012 DOI: https://doi.org/10.15257/ehquidad.2019.0012

Rojo-Pérez, F., Fernández-Mayoralas, G. & Pozo, E. (2000). Envejecer en casa: los predictores de la satisfacción con la casa, el barrio y el vecindario como componentes de la calidad de vida de los mayores en Madrid. Revista Multidisciplinar de Gerontología, 10(4), 222–233.

Rose, G. (2019). Metodologías visuales: Una introducción a la investigación con materiales visuales. CEN–Centro de Documentación y Estudios Avanzados de Arte Contemporáneo.

Ruiz, A. (2022). Relatar lo cotidiano. O de cómo los asuntos del día a día se convierten en textos históricos. Historia y Grafía, 59, 133–168. https://doi.org/10.48102/hyg.vi59.421 DOI: https://doi.org/10.48102/hyg.vi59.421

Sim, D. (2019). Soft City: Building Density for Everyday Life. Island Press. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.40831502

Strauss, A. & Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Universidad de Antioquia.

Tarhun, L. (2021). Evaluation of a Transition Space from Street to Store Through “Window Displays”: Case of Nicosia, Dereboyu Street (Tesis de maestría, Eastern Mediterranean University).

Toledo, G. (2016). La investigación cualitativa y el estudio de casos: Una revisión teórica para su discusión. Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores, 4(2), Artículo 14. https://dilemascontemporaneoseducacionpoliticayvalores.com/index.php/dilemas/article/view/125

Torrez, M. (2020). El sentido de pertenencia de los migrantes bolivianos en la ciudad de Pedro Luro (Buenos Aires - Argentina). Geograficando, 16(1), 1–14. https://doi.org/10.24215/2346898Xe065 DOI: https://doi.org/10.24215/2346898Xe065

Urrea, T. (2023). El umbral es un ámbito en el que dos escalas diferentes de lo urbano se funden. En J. Fonseca Ulloa, C. Salazar Ferro & T. Urrea Uyabán (Eds.), Las escalas de lo humano (pp. 39–56). Ediciones Uniandes, Universidad Nacional de Colombia.

Vázquez, I. (2022). Familia y comunidad determinantes de la vida cotidiana en el diseño participativo de la vivienda. Academia XXII, 12(24), 117–134. https://doi.org/10.22201/fa.2007252Xp.2021.24.81590 DOI: https://doi.org/10.22201/fa.2007252Xp.2021.24.81590

Vázquez-Honorato, L. A. & Salazar-Martínez, B. L. (2011). Arquitectura, vejez y calidad de vida: Satisfacción residencial y bienestar social. Journal of Behavior, Health & Social Issues, 2(2), 49–57. https://doi.org/10.22201/fesi.20070780.2010.2.2.26791 DOI: https://doi.org/10.22201/fesi.20070780.2010.2.2.26791

Vidal, T. & Pol, E. (2005). La apropiación del espacio: Una propuesta teórica para comprender la vinculación entre las personas y los lugares. Anuario de Psicología, 36(3), 281–297.