Incidencia del fideicomiso mercantil en instituciones del sistema jurídico ecuatoriano

Résumé

El fideicomiso mercantil constituye una figura sumamente provechosa en el mundo jurídico contemporáneo, empero, aún no se ha explorado al máximo todos sus beneficios. En este sentido, el presente artículo, mediante un enfoque jurídico-social, realiza una revisión teórica sobre el tema, a fin de conocer la versatilidad de este contrato; para lo cual se profundiza en su origen, evolución
y regulación. Además, se detalla su aplicación dentro del sistema jurídico ecuatoriano con énfasis en situaciones como la protección de los haberes del patrimonio familiar, la constitución de obligaciones dinerarias, y la correcta distribución y gestión de los activos públicos. Del estudio se concluye que este patrimonio autónomo puede ser aplicable en el ámbito público y privado. En suma,
genera una protección especial a los activos de un individuo, pues separa ciertos bienes del acervo individual y los traslada a uno autónomo, que es el fideicomiso mercantil. Finalmente, se establece que, si esta figura fuese mayormente impulsada en la vida práctica, los resultados obtenidos por el usuario serían más provechosos en comparación con otras figuras jurídicas.

Palabras clave: Fideicomiso mercantil, patrimonio autónomo, trust, pactum fiduciae, patrimonio familiar, obligaciones
dinerarias, activos públicos.

Abstract
The mercantile trust is a highly advantageous figure in the contemporary legal world. However, all the benefits offered by this institution have not yet been fully explored. In this theoretical review, a legal-social approach explores the origin, evolution, and regulation of the versatile mercantile trust. In addition, its application within the Ecuadorian legal system was analyzed, emphasizing
situations such as the protection of family assets, the constitution of monetary obligations, and the correct distribution and management of public assets. The study concludes that this figure can be applicable in the public as well as in the private sphere. In short, it generates special protection for an individual’s assets since it separates certain assets from the individual patrimony and transfers them to an autonomous one, the business trust. Finally, it was established that if this figure were to be promoted in practice, the results obtained by the user would be more profitable in comparison with other legal figures.

Keywords: Mercantile trust, stand-alone trust, trust, pactum fiduciae, family assets, monetary obligations, public assets